guix - Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Source Tree Structure

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	contributor covenant	acordo de contribuição
	We want to provide a warm, friendly, and harassment-free environment, so that anyone can contribute to the best of their abilities. To this end our project uses a ``Contributor Covenant'', which was adapted from @url{https://contributor-covenant.org/}. You can find a local version in the @file{CODE-OF-CONDUCT} file in the source tree.	Queremos oferecer um ambiente acolhedor, amigável e sem assédio, para que todos possam contribuir com o melhor de suas habilidades. Para este fim, nosso projeto usa um ``Acordo de contribuição``, que foi adaptado de @url{https://contributor-covenant.org/}. Você pode encontrar uma versão local no arquivo @file{CODE-OF-CONDUCT} na árvore de fontes.
	Contributors are not required to use their legal name in patches and on-line communication; they can use any name or pseudonym of their choice.	Os contribuidores não são obrigados a usar seu nome legal em patches e comunicação on-line; eles podem usar qualquer nome ou pseudônimo de sua escolha.
	Requirements	Requisitos
	Software needed to build and run Guix.	Software necessário para compilar e executar o Guix.
	Building from Git	Compilando do git
	The latest and greatest.	A mais recente e melhor.
	Running the Test Suite	Executando a suíte de testes
	Testing Guix.	Testando o Guix.
	Running Guix Before It Is Installed	Executando guix antes dele ser instalado
	Hacker tricks.	Truques de hacker.
	The Perfect Setup	A configuração perfeita
	The right tools.	As ferramentas certas.
	Alternative Setups	interfaces de usuário
	Other possible tools that do the job.	Outras ferramentas possíveis que fazem o trabalho.
	Source Tree Structure
	Source code guided tour.
	Packaging Guidelines	Diretrizes de empacotamento
	Growing the distribution.	Crescendo a distribuição.
	Coding Style	Estilo de código
	Hygiene of the contributor.	Limpeza do contribuidor.
	Submitting Patches	Enviando patches
	Share your work.	Compartilhe seu trabalho.
	Tracking Bugs and Changes	Rastreando Bugs e Mudanças
	Keeping it all organized.	Mantendo tudo organizado.
	Commit Access	Confirmar acesso
	Pushing to the official repository.	Submeter para o repositório oficial.
	Reviewing the Work of Others	Revendo o trabalho de outros
	Some guidelines for sharing reviews.	O modelo para serviços de composição.
	Updating the Guix Package	Atualizando o Pacote Guix
	Updating the Guix package definition.	Atualizando a definição do pacote Guix.

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: section

Flags

no-wrap

Source string location

guix-git/doc/contributing.texi:39 • guix-git/doc/contributing.texi:761 • guix-git/doc/contributing.texi:762

String age

2 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

2 months ago

Translation file

po/doc/guix-manual.pt_BR.po, string 19